Abdij van Zoetendale, abbey in Maldegem, Belgium
佐滕达莱修道院是马尔德海姆的一座前修道院,如今作为受保护的古迹保存下来。原建筑群中只剩下带有厚墙和小窗的19世纪农舍,而它们曾矗立在环绕着护城河的土地上。
该修道院成立于1215年,与阿鲁瓦兹传统有关,其教堂于1217年完工。大约在1578年至1579年被毁,1584年正式关闭,此后其财产转给了布鲁日的耶稣会。
这座修道院奉献给圣母玛利亚,这一重点如今仍可见于农舍上的小型圣人雕像。这些宗教标志显示了信仰如何影响了几个世纪以来在这里生活和劳作的人们的日常生活。
该遗址位于一片安静平坦的景观中,最适合步行探索。农舍和废墟可以从外部观看,环绕场地的路径有助于了解旧时的布局和原有建筑群的剩余特征。
一个1666年的日晷仍保留在其中一座农舍的立面上,展示了人们在没有现代时钟的时代如何计时。这个小细节是一种罕见的遗物,揭示了标志着修道院生活的工艺和与天空的联系。