斯多克斯雷, 英国北约克郡汉布尔顿的一个集镇
斯托克斯利是北约克郡汉布尔顿的一个集镇，大部分建筑为乔治亚风格，有石头和砖砌建筑，建于18世纪和19世纪初。其中80多座建筑被列为保护建筑，镇中心以中央集市广场为中心，四周环绕着商店、咖啡馆和酒吧。
斯托克斯利出现在《末日审判书》（Domesday Book）中，这是英格兰于1086年完成的一项大规模调查，其中记录了一个磨坊，其位置现在以镇上的水车（Mill Wheel）为标志。在接下来的几个世纪里，它发展成为一个贸易定居点，而18世纪和19世纪初的乔治亚建筑繁荣塑造了今天我们看到的大部分景象。
集市广场被称为“普莱恩”(the Plain)，是斯托克斯利的心脏，每逢周五，农民和小贩向当地人和游客出售他们的商品。这一每周聚会反映了社区联系的悠长传统，人们在交换新鲜农产品和手工制品的同时相互交谈。
这座小镇很容易步行游览，集市广场是一个天然的参照点，其他街道从那里呈放射状延伸。巴士可通往附近较大的城镇，中心地势平坦，任何时候步行游览都很方便。
镇中心的水车是英格兰为数不多的实体标志之一，直接将现代城镇与《末日审判书》中的特定条目联系起来。它坐落在一个日常的位置，很容易走过而没有意识到它指向的是一个近千年前就已活跃的地点。
