退藏院, 日本京都市右京区的禅宗寺院
退藏院是妙心寺内的禅宗寺院,拥有两座截然不同的庭园。枯山水庭园和池泉庭园各自提供独特的视觉和空间体验。
越前国地方领主波多野重通以妙心寺第三世无因宗因为开山祖师,于应永十一年(1404年)在千本通松原创建。后由日峰宗舜迁入妙心寺山内。应仁之乱中与妙心寺一同烧毁,因后奈良天皇皈依甚深的龟年禅愉于庆长二年(1597年)重建。
寺内所见《瓢鲇图》为摹本,原件为如拙约1413年所绘的国宝,现寄藏于京都国立博物馆。画面把“以光滑葫芦捉滑溜鲇鱼”这一禅宗公案绘成图像,上半部依次写有三十位禅僧的题赞。
该地点距离火车站步行可达,步行即可轻松到达。部分区域可能需要导游陪同或有特定开放时间,因此提前规划会有所帮助。
池泉庭园余香苑由庭师中根金作于1963年至1966年间历时三年建成。水流沿主轴流向观赏位置,绕过岩石逐渐变宽,最后注入池中。庭中埋设的水琴窟在水滴落入隐藏的瓮中时,会发出钟一般的声音。