Egyptian obelisks of Benevento, 意大利贝内文托的方尖碑
贝内文托的埃及方尖碑是由红色花岗岩制成的纪念碑,四面都刻有象形文字,每座高度超过三米。一座矗立在帕皮尼亚诺广场,另一座保存在桑尼奥博物馆中。
这些纪念碑大约在公元88-89年由鲁蒂利乌斯·卢普斯在皇帝图密善统治时期竖立,以庆祝军事胜利。它们原本来自古埃及,被运往罗马,最终到达贝内文托。
这些纪念碑将埃及的宗教象征与罗马帝国的权威融为一体,展示了两个世界如何通过艺术和铭文相遇。游客可以直接在石头上刻下的文字中看到这种文化融合。
一座方尖碑矗立在市中心的公共广场上,另一座则收藏在易于到达的博物馆中。这两个地点都可以从市中心步行前往。
铭文中罕见地混合了埃及象形文字和拼写罗马词“autokrator”(希腊语中意为绝对统治者)的希腊字母。这种不寻常的组合揭示了三种古老语言和文化如何交织在同一座纪念碑中。