Retable, 法国博姆莱梅雪修道院的祭坛装饰
博姆莱梅谢尔的祭坛画是置于修道院教堂主祭坛上的一座大型镀金木制三联画。其中心部分在拱形华盖下高于两侧翼板,由金框环绕的雕刻和彩绘面板组成。中央面板描绘钉十字架,打开的翼板展示基督的童年与受难,基座上有彩绘场景。前方立着一座带十字架的小型镀金穹顶圣体龛。
这幅祭坛画最早的文献记录可追溯到1702年,当时它被提及为根特大学送给纪尧姆·德·普佩院长的礼物。它于16世纪30年代在佛兰德斯制作,最终抵达法国修道院。
合拢时展示基督的公开生活与奇迹,打开时展示其童年与受难。旧约场景作为预表环绕受难场景:祭坛下部的麦基洗德献饼酒与吗哪预示圣体圣事,耶西之树框住钉十字架的画面。
祭坛画位于修道院教堂后殿尽头的主祭坛上,这一位置由院长让·德·瓦特维尔在17世纪重整唱诗班席时确定。其前方台架上放着带修道院纹章的金色圆顶圣体龛。1994至1995年的修复加固了结构并清洗了彩绘。
这幅祭坛画保留了其大部分原始雕刻人物,使其成为那个时期佛兰德斯宗教艺术保存最完好的例子之一。这种完整性并不常见,因为那个时代的许多类似作品都遭受了损坏或丢失。