Regard du Trou-Morin, 法国勒普雷圣热尔韦的历史取水建筑
特鲁莫兰观察口是勒普雷圣热尔韦爱德华·瓦扬大道上、科尔内特小径下方的一座厚重石砌建筑。平面呈长方形,高4.4米,顶部为四坡屋顶。粗石砌成的墙体上开有一个洞口,通向曾把罗曼维尔山坡的泉水引往巴黎圣拉扎尔修道院的水道。
导致这座建筑出现的取水活动始于12世纪的罗曼维尔山坡,僧侣们曾利用它把水送往他们的修道院,后来又送往圣洛朗集市。石砌庇护所本身可追溯到17世纪,并于1899年获得官方保护,成为历史古迹。
“观察口”一词指的是那个可以观察或取水的小开口,这一细节在石面上依然可见。当地居民把这个地方当作日常生活中安静的角落,常常步行经过而不停留,而一块小牌子向驻足的人解释它过去的作用。
这座水渠观察井位于爱德华·瓦扬大道旁、小径桑特·德·科尔内特下方。南侧屋面可从这条小径看到,北侧则从爱德华·瓦扬大道49号入口处观看。建筑归市镇所有,内部不开放,只能从街上观看。
一些资料指出“Trou-Morin”与“Trou Marin”之间的拼写变化,暗示这是旧时的口头用法,而非固定名称。内部原本的陶瓷管道后来换成了铅管,这一小小的材料变化表明,这套乡村供水系统的维护持续了好几个世纪。