Cirque de consolation, 法国杜省陡峭的峡谷
慰藉之环谷是法国杜省的一个陡峭峡谷,有德苏布尔河和朗索河形成的两条明显支脉。每条支脉的尽头都是位于约350米高的石灰岩悬崖下的天然泉水和瀑布。
该地区的人类存在可追溯到青铜时代,在泉水附近的洞穴中发现了考古证据。后来该地区出现了设防的定居点,包括14世纪的沙泰勒纳夫城堡(Châtelneuf castle)。
圣母慰藉修道院(Notre-Dame de Consolation)赋予了这个山谷名字,反映了几个世纪以来朝圣者在此寻求的精神意义。如今,游客仍然能感受到这个地方的神圣目的,以及它如何塑造了当地的认同感。
游客应穿着结实的登山靴和防水衣物,因为沿河的狭窄小径可能湿滑,尤其是在雨后。春季到秋季是探索的最佳时节,此时小径较为干燥,泉水也容易到达。
虽然游客往往关注瀑布,但隐藏在悬崖中的洞穴从史前时代起就有人类使用。这些洞穴揭示了这片山谷在数千年的时间里被如何深入地探索和居住。