Dannauer See und Hohensasel und Umgebung, 位于德国石勒苏益格-荷尔斯泰因州的欧盟栖息地指令所定义的保护区。
达瑙湖和霍恩萨塞尔周边保护区面积341公顷，大部分是普伦海军士官学校使用的军事训练场，占地254公顷，其中97.5%位于保护区内。达瑙湖面积12.86公顷，位于北部，湖岸有沼泽林和草地；霍恩萨塞尔的富克斯山海拔54米。区域内的水经科绍河向北流入波罗的海。
该地的保护历程始于2004年6月，石勒苏益格-荷尔斯泰因州LLUR编制了NATURA 2000标准数据表；2004年9月被提议为共同体重要地区，2007年11月获欧盟确认，2010年1月在德国国内被指定为特别保护区。管理计划于2010年6月公布，数据表最后一次更新是在2017年5月。由于训练场归联邦国防军所有，而FFH区域的管理属于州政府职责，联邦国防部与该州签订协议，协调军事用途与保护目标。
丹瑙湖位于丹瑙湖及周边自然保护区内，而该保护区完全处于FFH区域内。环湖有多条自行车道和步行道，沿线设有六块州游客信息系统BIS的解说牌，并配有坚固的资料盒，内放LLUR于2009年9月发行的折页。保护区管理委托给德国环境与自然保护联盟石勒苏益格-荷尔斯泰因分会。
普伦海军士官学校使用的254公顷霍恩萨塞尔训练场对公众关闭，其97.5%的面积位于保护区内。游客只能走环绕丹瑙湖的自行车道和步道，沿途设有6块州游客信息系统的信息牌并备有折页。湖岸部分地段为沼泽，防水鞋有用。
军事区域内有一座新石器时代的巨石墓——霍恩萨塞尔巨石墓，但训练场禁止公众进入。2017年的标准数据表还将红腹铃蟾（Bombina bombina）、白头鹞和北方冠欧螈列为保护对象。
