Röthelheimbad, städtisches Sommerbad, 一座狭长的入口建筑,由中央亭子和低矮的侧翼组成。在园区北缘有一个日光露台,东侧亭子保存完好。1927年由埃尔朗根市建造。西北角增建了一座新的更衣室建筑。
勒特尔海姆巴特是埃朗根的一处公共游泳设施,设有室外游泳池和一个现代化的室内体育馆。它包括一个50米、八条泳道的游泳比赛池,适合认真游泳的人;一个较浅的娱乐池,配有喷泉和滑梯;以及一个专门为幼儿准备的浅水区,配有水上玩具。
该设施最初作为当地体育场馆建立,几十年来一直是社区游泳和休闲的目的地。它最近经过翻新并重新开放,同时保留了旧的结构,如观众看台,并将其改造为现代用途。
这个水上乐园因与冠军游泳运动员汉娜·施托克鲍尔的联系而对当地人具有重要意义,她有一座专门的室内馆来纪念。这里是一个聚集地,几代家庭都在这里学会了游泳,体育传统仍然是社区身份的一部分。
该设施交通便利,可乘公交车到达,附近有停车场,方便驾车或乘坐公共交通的游客。室外游泳池通常在5月至9月开放,8月因维护关闭,请提前在线查看开放时间。
这个地方有一个叫做“阿芬费尔森”的小型高架平台,直接连接到一个零食小卖部,这是几十年来该地点的一部分的原始特色。这个古怪的元素以意想不到的方式将公园的过去与其当前的休闲功能融合在一起。