Saint Gertrude Chapel, 德国于尔岑的教堂建筑
圣格特鲁德礼拜堂是居德斯街古德门前的一座单廊砖砌建筑,覆以橙红色黏土瓦的陡峭双坡屋顶。屋脊上立着一座小方形屋顶塔,带深色板面、钟面和风向标;砖墙上有尖拱窗和向内凹的拱形门洞。六扇玻璃窗(1951年)和三翼祭坛画(1953年)出自比勒费尔德艺术家雷娜特·施特拉塞尔之手。
汉斯·霍尔舍及其妻子于1511至1513年出资建造了这座礼拜堂,他们创立的格特鲁登基金会至今仍保有赞助权。它也曾作为日落城门关闭后抵达的商人的歇脚处。1945年炮火摧毁屋顶,建筑师卡尔·施洛肯曼主持重建,1949年2月以新的屋顶小塔完工。
礼拜堂以尼韦勒的圣格特鲁德命名,她是比利时一座修道院的院长,在天主教传统中被视为行人和旅行者的守护圣人。如今它供路德会圣彼得堂区和福音归正教会举行礼拜,汉斯·霍尔舍创立的格特鲁登基金会至今仍持有其庇护权。
礼拜堂位于老城以北、旧古德门(Gudestor)外不远处的古德斯街(Gudesstraße)上。与过去一样,它白天关闭,只在圣彼得路德宗堂区和福音归正教会的礼拜时开放。来访前最好先确认礼拜时间。
礼拜堂的六扇彩色玻璃窗由比勒费尔德艺术家蕾娜特·施特拉塞尔于1951年制作,每扇均由乌埃尔岑的家庭为纪念阵亡亲人而捐赠。图案包括三博士、好撒玛利亚人、逃往埃及和以马忤斯门徒。