Sankt Jakobus und Laurentius in Biberbach, 德国比伯巴赫的朝圣教堂
比伯巴赫的圣雅各伯与圣老楞佐教堂是一座巴洛克式朝圣教堂,建于1684年至1694年,1697年祝圣。单廊式中殿分为三个开间,上覆筒形拱顶,内殿为三廊式,西端设有双层回廊。钟楼下部方形结构沿用自1484年的哥特式教堂,旧城堡礼拜堂的粗石砌体大部分仍保留在墙体中。
1141年,马特乌斯·冯·帕彭海姆记录该堂区的采邑被捐赠给奥格斯堡大教堂参议会,可见堂区在此之前已存在。1484年在一座献给圣尼古拉的城堡礼拜堂墙基上建成的哥特式教堂先于现建筑。随着对赫尔格特勒十字架的朝圣增多,瓦莱里安·布伦纳从1684年起建造这座巴洛克教堂,1697年祝圣。
教堂的全称同时奉雅各伯、劳楞佐和圣十字架,对赫尔格特勒十字苦像的敬礼自16世纪起吸引朝圣者。1685年,本堂神父安东·金特在罗马亲自获得教宗依诺增爵十一世对朝圣的正式认可。1693年由约翰·卡斯帕·门拉德绘制的西侧双层廊台,至今仍可辨认出寓意画。
教堂矗立在施瓦本地区奥格斯堡县比伯巴赫上方的高地上。塔楼方形基座可追溯至1484年的哥特式建筑,上层则建于1616年。内部为三开间的单廊式,西端以双层回廊收束。
“赫戈特莱”是一尊约1220年雕刻的罗曼式木制十字架。据传它于1525年传到比伯巴赫,三十年战争期间被瑞典军队从教堂中移走;本堂神父乌尔里希·祖泽姆施奈德遭出卖并被杀害。1655年,神父塞巴斯蒂安·维德曼重新发现它,其继任者安东·马特斯将其安放在教堂南墙。