Farbenfabrik Wilhelm Brauns, 德国奎德林堡的工厂建筑
威廉·布劳恩斯颜料厂位于奎德林堡老城以南、哈尔茨韦格12号北侧。现存建筑建于1930年，由赫尔曼·巴兰克设计：沿街展开一栋宽大的行政楼，体量呈立方体并作退台处理，西侧一座小塔突出工厂入口。底层临街一面装有蚀刻玻璃，内部保留着一间原状的会议室。
该厂自1890年起在哈尔茨路运营，创始人威廉·布劳恩斯推出了家用苯胺染料，使家庭可以自行染洗衣物。约1920年，企业在奎德林堡雇有370名员工，并在国内外设有分店。二战后，布劳恩斯的继承人在慕尼黑创办了一家新的苯胺染料厂，1952年迁至巴特艾布灵，1969年与瓦尔堡的盖布吕德·海特曼公司合并为布劳恩斯-海特曼，该企业至今仍在经营。
威廉·布劳恩斯以家用苯胺染料起家，让家庭可以自己给衣物染色。约1920年，克韦德林堡的工厂雇有370名员工，在国内外设有分厂，产品手册以30种语言出版。战后继承人先在慕尼黑、后于巴特艾布灵重建企业；1969年与瓦尔堡的Gebr. Heitmann合并为Brauns-Heitmann，该公司至今仍在经营。
工厂位于奎德林堡老城以南、哈尔茨韦格北侧的12号。工厂入口在宽阔的行政楼西侧，那里以一座小塔作为标志。2013年时建筑空置且急需修缮，因此只能从街上观看。
该公司以大约30种语言出版产品宣传册，并在其他国家设立了分公司，反映了这家奎德林堡工厂的广泛影响力。这种国际化做法在当时德国中等规模的工业企业中并不寻常。
