Neumarkt, 德国科隆老城南区的广场
新市场是德国科隆老城南区的一个宽阔开放的广场。地面铺着灰色沥青和浅色石材,左侧和后侧边缘有一排排高大的树木,还有低矮的金属栏杆、几根护柱和树木附近的小蓝色标志,右侧有一条汽车行驶的道路,右后方矗立着一座高大的深色石制教堂塔楼,带有尖顶。
该广场最早于1076年被记载,当时大主教希尔多尔夫将其辟为新的市场空间,以减轻旧市场的压力。几个世纪以来,它曾是牲畜市场、节日和演练的场所,甚至还是处决之地,后来逐渐演变成如今的开放城市广场。
当地人常用科隆方言把广场叫作“Nümaat”,在日常交谈中可能会听到这个名字。这片开阔的铺装区域是碰头的地方,也是来往附近购物街和教堂之间时驻足停留的场所。
从附近的购物街步行即可轻松到达广场,宽阔平坦的铺装让穿行变得简单。游客可以把这片开阔的空间当作辨认方向的标志,周围的街道通向教堂塔楼和主要道路。
广场和周围建筑的下方埋藏着罗马生活的痕迹,包括在后来的建筑施工中发现的带有彩绘墙壁的房屋和浴场建筑群遗迹。这些发现表明,早在市场建立之前很久,该地区就已有人居住。