Burg Milseburg, 德国克莱因萨森的城堡遗址
米尔瑟堡城堡是克莱因萨森一座陡峭山坡上的城堡遗址,海拔约613米。现存的毛石墙厚约1.20米,展现了堡垒最初的建造方式。
这座堡垒最早出现在980年皇帝奥托二世的文献中,并作为富尔达修道院和许恩费尔德领地之间的边界标志。这一战略位置使其成为各方势力争夺地区的重要控制点。
利登屈佩尔一名与米尔瑟堡城堡并用,至今见于当地口语和山丘地图。法兰克血统的冯·米尔茨家族早见于富尔达修道院的早期文书,并领有哈泽尔施泰因城堡作为封地。东南侧入口处至今仍可辨认出颈壕的圆形凹坑。
要到达这里,需要穿结实的登山靴,因为小径从三个方向绕过小丘,没有直接通往顶部的路线。步行有一定挑战性,但从不同方向有几个出发点。
21×24米指的是整座小城堡的平面范围,而非塔的尺寸。环墙全部以野石砌成,内侧为打磨并勾缝的石块;现存一段约50厘米高、带缺口的墙体,厚约1.20米。堡内唯一的坚固建筑是一座住宅塔,其凹坑至今仍可在山顶看到。