Bergbauwanderweg Wattenscheid, 德国波鸿瓦滕沙伊德的矿业步道
瓦滕沙伊德矿业步道是一条设有指示牌的步行路线,穿过瓦滕沙伊德-埃彭多夫和瓦滕沙伊德-亨特罗普的旧矿区,1992年启用,2018年起重新整修。原长4.8公里,整修后分为埃彭多夫环线和亨特罗普环线,从塔尔街与亨特罗珀街拐角处的总览牌出发按顺时针方向行走。指示牌标出施托克斯班克坑道(1740–1833年)、玛丽亚·安娜与施泰因班克矿的矿山铁路桥以及联合恩格尔斯堡矿(1829–1961年)等地点。
该步道由埃彭多夫家乡协会发起,得到RAG股份公司、北威州基金会、格奥尔格·阿格里科拉应用科学大学和德国矿山技术公司的支持,展板由黑尔讷的矿工文化关怀矿区工作组制作。步道于1992年10月11日启用,当时全长4.8公里。1998年起,部分路段因私有土地被封闭,另一些因新建住宅区而消失,许多路标和展板被盗或无法辨认。2018年起进行更新,增设六块展板,并将路线分为埃彭多夫段和亨特罗普段;大部分展板于2020年12月交付公众。
展板由黑尔讷的Revierarbeitsgemeinschaft für kulturelle Bergmannsbetreuung制作,步道在Eppendorfer Heimatverein倡议下于1992年10月11日启用。展板标出矿井名称与开采年代,例如Zeche Vereinigte Engelsburg(1829–1961年)和Stollen Storksbank(1740–1833年)。路线分为埃彭多夫和亨特罗普两段环线,均按顺时针方向行走。
重新整修的步道从塔尔街与赫恩特罗珀街拐角处的总览板开始,分为埃彭多夫环线和赫恩特罗普环线,均按顺时针方向行走。玛丽亚·安娜与施泰因班克矿4号井架的说明板仍立在赫恩特罗珀街停车场的旧起点,与井架原址并无关联。
玛丽亚·安娜与施泰因班克矿4号井的展板在总图上标在矿井和赫恩特罗珀洞的位置,实际却立在赫恩特罗珀街停车场的旧起点,与展板内容没有现场关联。2018年起路线重新整修,分为埃彭多夫环线和赫恩特罗普环线,均按顺时针方向行走。