鯉魚門公園及度假村, Holiday resort in Hong Kong on the site of the former Lyemun Barracks
鲤鱼门公园及度假村是香港东部的一个前军事基地，现在用作带有过夜设施的休闲公园。场地内有绿色草坪、步行道、运动场、简易住宿，以及几座建于1900年左右的历史建筑，如今这些建筑用作旅舍和活动中心。
该地点曾是英国军事要塞，称为利亚姆兵营，自1880年代末起作为保护港口的战略前哨。1941年12月香港战役后，该基地被日军占领，并一直用于军事用途，直到1980年代。
鲤鱼门这个名字来自粤语，意为“鲤鱼之门”，与当地的渔业传统有关。游客仍然可以看到传统的渔船，并可以光顾附近的海鲜餐馆，那里的渔业传统仍是日常生活的一部分。
公园可通过公共交通或步行方便到达，内部有维护良好、平坦的小路，并配有长椅休息。请穿结实的鞋子并带水，特别是如果您打算探索整个园区或参加远足或使用运动场等活动。
一些较旧的建筑以英国诗人和作家的名字命名，如弥尔顿、莎士比亚和渥兹华斯，这些名字是在它们用作士兵宿舍时起的。这些历史铭文和建筑细节得以保留，与目前用作旅舍和活动中心的功能融为一体。
