翠屏邨, 香港觀塘區的公共租住房屋屋邨。
翠屏邨是觀塘區一個大型住宅屋邨,由多座於1980年代及1990年代興建的住宅大樓組成。屋邨內設有學校、購物區及康樂設施,分佈於不同位置,以服務居民。
此處原為觀塘徙置區,1972年曾發生嚴重山泥傾瀉災害。其後該區重建,以新住宅屋邨取代受破壞的徙置區。
位於南部的大王爺廟數十年前遷至現址,現已成為居民的精神中心。居民全年會聚集於此舉行傳統儀式和慶祝活動,是社區生活的一個焦點。
屋邨直接連接觀塘港鐵站,附近有超級市場和本地餐廳。由於屋邨範圍頗大,遊客應預留時間步行探索不同區域。
屋邨部分單位在2000年代初期讓租戶以折扣價購買其租住單位。這項計劃令不少長期居民得以成為業主。