Alt-Signau, medieval castle ruin, 瑞士博维尔的城堡遗址。
阿尔特西格瑙是一座位于埃门塔尔和阿勒河谷之间山顶上的城堡遗址，由石头建成，周围有步行小径。现有的基础墙仍能看出原有居住和防御建筑的布局。
建造并居住于此的西格瑙男爵家族，于1130年因韦尔纳·冯·西格瑙见于文献而首次被记载；城堡本身的建造年代史料并未提及。城堡用于守护和控制埃门塔尔与阿勒河谷之间的道路。14世纪中叶，家族迁往山谷对面山丘上的新西格瑙城堡，放弃了这座城堡。
Alt-Signau 这一名称将西格瑙男爵家族的原始居所与14世纪在山谷对岸建造的 Neu-Signau 城堡区分开来。该遗址被列为具有地区重要性的瑞士 B 类文化财产。
从博维尔村出发，经由有标示的步行小径即可到达，可自由参观。请穿结实的鞋子，并根据天气携带合适的衣物，尤其雨后山坡可能湿滑。
这座堡垒曾扼守连接埃门塔尔和阿勒河谷的重要贸易路线，突显了其位置的经济重要性。这一点常被忽视，却也解释了为何该家族选择在此建造。
位置
始建
1130
隶属于
list of cultural properties in Bowil
地址
Altschloss, 3543 Signau
GPS 坐标
46.90450,7.72266
最近更新
2026年10月25日 20:27
