Tomb of Maria Magdalena Langhans, 瑞士欣德尔班克的墓碑
玛丽亚·玛格达莱娜·朗汉斯的墓是伯尔尼州欣德尔班克村教堂内的一座砂岩纪念碑。它有一块雕刻的墓碑,看起来像裂开一样,一个女人和孩子从石头中浮现。
约翰·奥古斯特·纳尔于1751年住在欣德尔班克,为海罗尼穆斯·冯·埃尔拉赫制作墓碑,寄宿在牧师格奥尔格·朗汉斯家中。牧师的妻子玛丽亚·玛格达莱娜·韦伯于1751年圣周期间在28岁时死于分娩,她的儿子也夭折,纳尔于是自发创作了这座纪念碑,而非受委托。它一直嵌在唱诗班地板中,直到1911年教堂大火时在木盖保护下幸存。
裂开的盖板中央铭文引用《以赛亚书》8章18节:“Herr, hier bin ich und das Kind, so du mir gegeben hast!”。其下是阿尔布雷希特·冯·哈勒的四行诗,呼唤死去的孩子起身走向救主。盖板上还刻有死亡象征和带有王冠的朗汉斯家族纹章。
墓碑现位于欣德尔班克教堂内的冯·埃尔拉赫家族礼拜堂,隔着锻铁栅栏常年可见。20世纪时,它从原先嵌入唱诗班席地面的位置迁到这里。由于这是村庄教堂,出行前最好先确认教堂当前的开放时间。
完工后不久,这座纪念碑的复制品就用蜡、粘土和瓷器制成,远至英国流传。这种早期的传播说明,来自瑞士小村庄的一件作品如何能够穿越欧洲。