Eau Rouge/Raidillon, 比利时斯帕-弗朗科尔尚赛道的一处道路弯道
红水弯/莱迪永是斯帕-弗朗科尔尚赛道的弯道组合:赛道下至红水弯洼地,微微左折,随后沿近18%坡度的右弯爬升约40米,至一个左弯后接凯梅尔直道。
莱迪永路段建于1939年,作为提高赛道平均速度的捷径。在此之前,赛道在欧鲁日洼地急转向左,再经由一个名为“旧海关弯”的发夹弯爬坡,该名称来自1920年前设于此处的比利时—德国边境站。新线路用一段坡度近18%的右弯上坡取代了那个发夹弯。
名字来自流经赛道的含铁小溪欧鲁日,raidillon 在法语中意为陡坡。自1939年起这个弯道组合成为标杆:雅克·维伦纽夫把它比作在一米高空的钢丝上行走,1970年斯帕1000公里赛中约·西费尔特和佩德罗·罗德里格斯驾驶保时捷917K并排爬坡的画面至今仍被观众记住。
最佳观赛点是带顶棚的看台或开放的草地,具体取决于天气条件。由于赛车高速通过,游客应始终注意安全规则。
名字来自欧鲁日溪,这条溪流由含铁的泉水补给,水因此呈微红色;raidillon在法语中意为陡坡。1920年以前,洼地处设有比利时与德国的边境设施,旧弯道被称为Virage de l'Ancienne Douane(旧海关弯)。