Dora Wasserman Yiddish Theatre, 加拿大蒙特利尔的剧团
多拉·瓦瑟曼意第绪语剧院是蒙特利尔的一个剧团,主要用意第绪语演出,上演古典和当代犹太戏剧。该剧团在西格尔表演艺术中心演出,全年提供多样化的作品。
该剧团于1958年由乌克兰裔加拿大女演员多拉·瓦瑟曼在她最初的意第绪语戏剧小组基础上创建。最终在赛迪·布朗夫曼中心获得了永久驻地,并成为一个成熟的文化机构。
该剧院通过演出使意第绪语保持活力,并将观众与犹太文化传统联系在一起。制作将文学作品搬上舞台,同时提供教育项目,帮助人们发现和参与这一遗产。
演出提供英语和法语字幕,使不熟悉意第绪语的观众也能轻松理解剧情。这一无障碍功能让演出面向各种语言背景的广大观众开放。
1974年至1988年间,该剧团改编了作家艾萨克·巴什维斯·辛格的六部作品。此期间的著名演出包括《燕特尔》和《傻瓜吉姆佩尔》的舞台剧,并成为广受赞誉的成就。