Chapel of the Virgin Mary in Trutnov-Poříčí, 位于捷克共和国波日奇的礼拜堂
圣母玛利亚援助礼拜堂是一座巴洛克式礼拜堂，位于特鲁特诺夫-波日奇乌帕河上方的山丘上。它是一座具有巴洛克形式的砖石建筑，于1821年火灾后重建；1770年的最初建筑完全为木结构。它被列为捷克共和国文化古迹。
这座礼拜堂建于1770年，位于乌帕河上方的山丘上，在1903年新教堂建成之前，一直是波日奇居民的主要礼拜场所。最初为全木结构，1821年焚毁，随后以砖石按巴洛克形式重建。1903年后仅偶尔使用，1916年其钟被征用于战争，到1989年实际上已成废墟。1996年进行了加固工程并修复了外墙和屋顶，2002年至2010年进行了大规模重建。
这座礼拜堂租给特鲁特诺夫东正教团体使用，隶属捷克与斯洛伐克东正教会布拉格教区，定期在此举行礼拜。它位于特鲁特诺夫第三区波日奇堂区，名称意为“援助圣母”（Panna Marie Pomocná）。
礼拜堂位于特鲁特诺夫-波日奇乌帕河畔的高地上，属特鲁特诺夫第三波日奇堂区。它是捷克共和国文化古迹，租给特鲁特诺夫东正教团体，定期在此举行礼拜。
礼拜堂的钟于1916年被征用供战争使用，此后再未归还。到1989年，建筑实际上已成废墟；1996年开始进行加固工程，2002年至2010年间进行了大规模重建。2010年秋，由时任波日奇堂区管理人的米罗斯瓦夫·米哈拉克重新祝圣。
