Casa de la Amargura, 墨西哥城圣安赫尔区的一条小巷
Casa de la Amargura 是墨西哥城圣安赫尔区的一条狭窄小巷。它位于该地区的两条街道之间,两旁是石头和砖砌成的老建筑,小木门和阳台面向通道。
这条小巷属于墨西哥城最古老的地区之一,其根源可追溯到殖民时期。随着时间的推移,它一直是该地区较大街道之间的狭窄通道,而城市的其他部分在它周围发展起来。
“Casa de la Amargura”这个名字在英语中的意思是“苦味之家”,它已经进入了日常西班牙语:当某人经历困难时期时,人们会说他们被“带到了苦涩的街道上”。这个常见的表达直接来自这条小巷的名字,表明一条小通道如何塑造人们谈论生活的方式。
这条小巷非常狭窄,没有车辆通行,因此最适合步行探索。下午来访效果很好,因为光线照在古老的外墙上,使建筑的细节清晰可见。
根据当地传统,这个名字来源于一对夫妇在此分道扬镳的故事,留下其中一人充满悲痛。无论这个故事是否真实,它都赋予了这个地方一个在社区记忆中流传的名声。