Czarownice Tekla i Martynka, 波兰弗罗茨瓦夫老城的小矮人雕像。
克拉什纳尔·查罗夫尼采·泰克拉与马尔廷卡是两尊青铜小矮人雕像,位于连接圣玛丽·抹大拉大教堂塔楼的巫婆桥栏杆上。雕像以精细的青铜工艺展现了人物形象,并作为桥梁建筑结构的一部分安置于此。
这些雕像于2019年安装,延续了弗罗茨瓦夫自1980年代橙色替代反共运动开始的小矮人纪念碑传统。这种艺术形式后来发展成为一种更广泛的全城艺术运动,延续了数十年。
这些雕像描绘了波兰故事中的角色,故事讲述了一个名叫泰克拉的女孩被罚每晚打扫桥梁,她的同伴马尔廷卡协助她。这个故事构成了该市当地民间传说传统的一部分。
雕像位于老城区的桥上,每天开放参观。现场的信息牌为路过的游客讲述这两个人物的故事。
这些矮人是全市400多尊类似雕像的一部分,每尊都讲述着关于弗罗茨瓦夫的不同故事。这个系列将城市变成了一个露天艺术画廊,当地人和游客在日常散步中会遇到新的雕像。