Upper Tweeddale National Scenic Area, 英国苏格兰边境的受保护自然区域
上特威德代尔是苏格兰边界的一个受保护自然区域,分布在特威德河周围的丘陵、林地和农田之间。景观由开阔的河谷和树木繁茂的坡地交替组成,形成了不同环境和景色的拼图。
该地区于1978年正式被指定为国家风景区,这是在二战后开始的早期景观保护工作的基础上建立的。这一指定反映了人们越来越认识到需要为子孙后代保护苏格兰最有价值的景观。
这个山谷由几代农场家庭塑造而成,从土地的划分和使用方式中可以看到他们的影响。斯托博城堡、尼德帕斯城堡和廷尼斯城堡等历史城堡让人想起中世纪时代,至今仍是该地区显著的地标。
约翰·巴肯之路是一条标识清晰的步行路线,连接两个邻近城镇,穿过保护区的中心。地形相对开阔且适合步行,但潮湿天气常见,因此在夏季以外访问时建议穿防水鞋。
这里的特威德河水系栖息着鲑鱼、七鳃鳗和水獭,游客有时会在水边看到它们。这些生物在河流清澈的水域中繁衍生息,表明了这一水生环境的健康和品质。