China Trade Gate, 波士顿唐人街的陶瓷牌坊
中国贸易门是一座陶瓷牌坊,有着绿色釉面瓦顶和沿屋脊的动物雕像,矗立在波士顿唐人街海滩街入口处。通道两侧有石狮子,这是这类中式大门的常见特征。
台湾于1982年捐赠了材料,大门于1988年建成并安装。1990年举行了正式的重新落成仪式,使其成为该社区的地标。
门上的中文铭文表达了共同繁荣和社会和谐的愿望,任何经过的人都能看到。它们构成了这个社区向外面来的人传达的核心信息。
这座门正对着罗斯·肯尼迪绿道,因此从远处很容易看到。附近的一个小公园提供了在不受人流阻碍的情况下观赏建筑正面的好位置。
两只石狮子中,左边的雌狮前爪下有一只幼狮,右边的雄狮前爪放在球上。大多数游客走过时没有注意到这个区别,但这是中国牌坊建筑中区分两者的标准方式。