舍夫特拉尔恩, municipality of Germany
舍夫特拉恩是巴伐利亚州慕尼黑南部的一个小市镇,面积约16平方公里,包含几个村庄。修道院是其核心,内有约翰·巴普蒂斯特·齐默尔曼装饰的洛可可风格教堂,周围环绕着有步道的大型花园。
舍夫特拉恩修道院始建于762年,成为该地区的宗教中心。1803年被巴伐利亚政府关闭后,于1866年在路德维希一世统治下重新开放,并自此一直设有学校。
舍夫特拉恩这个名字与修道院有着深厚的渊源,修道院几个世纪以来塑造了社区的生活。教堂内部有精致的洛可可装饰,维护良好的花园提供了安静的散步场所,游客可以感受到至今仍定义着这个地方的修道院特质。
从慕尼黑出发,可在伊萨尔河谷线上的霍恩舍夫特拉恩站乘火车轻松到达,非常快捷。工作日访客较少,是探索场地和花园最安静的时候。
修道院每年举办六次音乐会,演奏巴洛克、古典和浪漫时期的音乐,将教堂变成一个特别的演出场所。附近的福尔斯特里德公园曾是维特尔斯巴赫家族的狩猎场,如今提供广阔的森林和小径,远离常规旅游路线。