Quebec Sign Language, sign language used in Canada
魁北克手语(Langue des signes québécoise)是一种完整的语言,拥有自己的语法和词汇,主要由魁北克和加拿大部分地区的法语聋人社区使用。它通过手形、面部表情和上半身动作来表达,句子结构与法语不同,面部表情增添了含义层次。
这种语言在19世纪中期发展起来,当时宗教团体开始教导聋童,结合了法国手语和美国手语。在整个20世纪,一段强调口语的漫长时期使许多聋学生无法进入使用手语的学校,直到20世纪60年代,蒙特利尔的学校重新开放,以LSQ作为教学语言。
想学习这门语言的人可以通过社区中心或在线资源找到课程,加拿大各地对手语翻译的需求很高。直接与聋人社区成员共事有助于人们真正理解语言背后的文化。
尽管这种语言在魁北克已使用了150多年,但仍缺乏官方法律承认,而安大略省已在某些地区通过了支持它的法律。这种差距意味着魁北克的聋人经常难以获得官方服务,即使实际使用人数可能达到数千人。