Kirkdale sundial, 英格兰柯克代尔的日晷
柯克代尔日晷是圣格雷戈里教堂正门上方的一块石雕,分为八个相等的部分。中央的孔洞曾插有一根木制指针,斜向投射阴影在日晷盘面上,以显示祈祷的时刻。
日晷制作于1055年,是在爱德华国王统治时期,由加马尔之子奥姆重建圣格雷戈里教堂时制作的。这一建筑项目标志着教堂得以翻新并配备实用的计时工具的重要时期。
铭文融合了古英语和北欧语言元素,反映了曾居住于此的盎格鲁-撒克逊人和斯堪的纳维亚人的语言。这些刻在石头上的文字展示了不同人群如何在日常生活中共享和混合他们的语言。
日晷位于教堂墙壁的高处,白天光线充足时,从能清楚看到它的位置观看最为容易。当阳光以合适角度照射在石头上时,刻写的铭文更容易辨认。
刻文写着“这是每日的太阳标记”,出现在比许多欧洲同类纪念碑更古老的遗迹上。这句话表明,这个计时器不仅是工具,更是标示神圣礼拜时刻的宗教宣言。