Pontrhydyfen, village in Wales
庞特里德芬是阿凡河谷中的一个小村庄，四周环绕着起伏的绿色山丘，一条主要道路穿过村庄中心。该村以两座引人注目的古老建筑为特色：邦特·法尔（Bont Fawr）是一座建于1825年的石砌渡槽，用于向铁厂供水；另一座是建于1897年至1898年间、拥有十孔拱门的砖砌铁路高架桥，用于运输煤炭和矿物。
该村于17世纪后期作为煤矿区出现，并在19世纪随着铁厂和铁路连接而扩展。渡槽和高架桥都是为了支持煤炭和矿物通过山谷的采掘和运输而修建的工程项目。
该村与理查德·伯顿的早年生活密切相关，居民们自豪地分享着他童年时光及其后来成为演员的名人轶事。当地的酒吧和小教堂是人们聚集的场所，威尔士传统、民间音乐和季节性庆祝活动在此得以延续，使社区的文化认同保持强烈。
该村从附近的塔尔伯特港和尼思等城镇便可轻松抵达，也是探索邻近阿凡森林公园（提供远足和山地自行车道）的良好基地。当地酒吧提供食物和饮品，多条难度各异的步行路线从村庄出发，供游客探索周围的乡村。
一张著名的1953年照片中，理查德·伯顿与父亲正走过邦特·法尔渡槽；数十年后拍下的一张相似照片则显示出，景观和桥梁几乎未随时间改变。这种永恒的特质使得该地点成为乡村生活的视觉时间胶囊。
