Statue of Abai Kunanbaev in Moscow, 位于莫斯科奇斯托普鲁德尼大道的哈萨克诗人青铜雕像
阿拜·库南巴耶夫纪念碑矗立在莫斯科的奇斯托普鲁德尼大道上,一尊哈萨克诗人的青铜像置于高大的花岗岩基座之上。雕像呈站立的沉稳姿态,是俄罗斯传统纪念雕塑的典型风格。
这座纪念碑于2006年揭幕,旨在加强俄罗斯与哈萨克斯坦之间的联系。它是哈萨克斯坦方面赠予莫斯科市的礼物。
阿拜·库南巴耶夫是19世纪的哈萨克诗人,他将俄罗斯文学翻译成自己的母语,在两种文学世界之间架起了桥梁。纪念碑基座上刻有哈萨克文和俄文的铭文,体现了这种双重联系。
这座纪念碑位于奇斯托普鲁德尼大道,距离奇斯特耶普鲁德地铁站仅几步之遥。附近有长椅,游客可以停下来从容地欣赏雕像。
阿拜·库南巴耶夫将普希金和莱蒙托夫的作品翻译成哈萨克语,这两位诗人在俄罗斯被视为民族诗人。这使得这座纪念碑成为莫斯科罕见的致敬外国作家的地点之一,这位作家将俄罗斯文学带入了另一种语言。