茲戈熱萊茨, 波兰下西里西亚省的边境小镇
兹戈热莱茨是下西里西亚省的一个边境市镇,位于卢萨蒂亚奈斯河畔,这条河将波兰小镇与德国的格尔利茨分隔开来。战后,两岸成为不同的行政区域,但城区直接相对,由两座桥梁连接。
1945年以前,现在这个城镇曾是德国城市格尔利茨的一部分,二战后才成为独立的波兰市镇。沿着卢萨蒂亚奈斯河的新边界将两部分划分为不同的行政区域。
建于1904年的市文化馆带有模仿柏林国会大厦的圆顶,现为该镇的主要演出场所。希腊内战结束后抵达此地的希腊政治难民发起了每年一度的希腊歌曲节,这一传统延续至今。
两座桥梁连接着两个城镇:老城桥供行人使用,教皇约翰·保罗二世桥供车辆通行,没有边境检查。步行游客可以使用老桥在两国之间短暂漫步。
河畔步行道旁矗立着几座历史建筑,它们曾属于分裂前的德国共同政府。一些街道在河边突然中断,在对岸继续延伸。昔日的邻居如今被国际边界分隔开来。