Tabata-jinja, 日本的神道教神社
田端神社是位于杉并区安静住宅区内的一座小型神社。入口处有一座简朴的红色鸟居,木制建筑被树木和小石灯笼环绕。正殿装饰有红色和金色的点缀、悬挂的绳索,以及仪式中使用的白色之字形纸条。
这座神社始建于14至15世纪之间,供奉京都著名神社的神明,历经数代成为当地祈祷的中心。1909年,该地区的几座小神社合并,更名为田端神社,现在供奉包括学问之神在内的四位神明。
这座神社以当地守护神的名字命名,世代受到居民的尊敬。在这里,你可以看到邻里生活的日常:人们献上小供品,挂上木制的祈愿牌,或者在祈祷前按照传统习惯在手水舍洗手。
从荻洼站乘坐巴士可轻松到达神社,步行约20分钟,附近有公交站,下车后只需走一小段路。通往神社的道路两旁绿树成荫,周围节奏缓慢,一天中任何时间都适合悠闲参观。
有一个令人难忘的故事:一个膝盖剧痛的人在梦中得到神社之神的指引,让他用岛根县一座神社的木槌敲打膝盖。他照做后疼痛消失了,如今正殿里陈列着许多寻求类似治愈的参拜者留下的木槌。