Nibutani, 日本平取町的阿伊努文化区
二風谷是平取町的一个阿伊努文化区,沿沙流川分布着博物馆、工坊和传统民居。这里的建筑和场地展示了阿伊努人的生活方式和工作方式,并陈列着他们的手工艺品和日常设施的实例。
该地区在江户时代因当地工匠制作木制托盘作为献给地区统治者的礼物而闻名。这种早期的贸易联系影响了该地区的发展,其工艺声誉也随着时间而增长。
二風谷这个名字来自阿伊努语,意思是“在河湾处”。如今,您可以在这个地区观看工匠们工作,他们传承着编织和木雕等对当地认同至关重要的传统技艺。
探索该地区的最佳方式是步行,因为主要景点相距不远,并沿河分布。请计划至少两到三个小时,以参观博物馆和工坊,并观看工匠展示技艺。
当地工匠制作二風谷伊塔托盘,这是一种扁平的木制盘子,装饰有螺旋和刺纹等几何图案。这些作品由日本合欢木制成,世界上几乎没有其他地方生产。