多特蒙德老市政厅, 德国多特蒙德的文艺复兴复兴风格行政建筑
阿尔特斯市政厅是一座位于和平广场的文艺复兴复兴风格行政建筑,拥有红色砂岩外墙和底层的大型圆拱窗。这座五层建筑展现了该风格时期的典型建筑特征,并通过其规模和材料选择主宰了周围的广场。
弗里德里希·库尔里希于1899年设计了这座行政建筑,作为创始时期城市自豪感的表现。在二战中遭受重大破坏后,它得到了重建,并自此成为该市恢复能力的证明。
正面外墙装饰着不来梅、汉堡和科隆等主要汉萨城市的八枚盾形纹章,反映了多特蒙德与这些贸易伙伴的历史联系。游客可以在观赏外墙时注意到这些细节,并理解该市在汉萨同盟网络中的角色。
该建筑位于和平广场中心,从火车站和市中心步行即可轻松到达。内部在营业时间内开放,但游客应提前确认特定区域是否对公众开放。
西侧两扇窗户之间的铭文写着“So fast as düörpm”,在当地方言中意为“像多特蒙德一样坚固”。这句当地谚语显示了居民对自己城市及其力量的骄傲。