New Jerusalem Church, Tranquebar, 位于印度塔兰甘巴迪的路德宗教堂
新耶路撒冷教堂是一座砖结构建筑,拥有彩色玻璃窗和瓦片屋顶,位于丹斯堡堡垒内。该建筑展示了殖民时期使用当地材料建造的欧洲建筑设计风格。
这座教堂建于1718年丹麦殖民时期,是南印度新教传教工作的一部分。它代表了该地区基督教存在扩张期间的一个重要机构。
这座教堂曾是传教士将圣经文本翻译成泰米尔语的中心,在殖民时期对泰米尔书面语言的记录和发展发挥了作用。
教堂位于堡垒场地内,可以在步行探索堡垒建筑群时参观。由于定期举行宗教仪式,游客应着装得体。
堡垒建筑群内曾有一家印刷厂,生产宗教和语言文本。这家印刷厂在传播支持传教工作和当地教育的材料方面发挥了关键作用。