Santa Maria de Serrateix, 位于西班牙加泰罗尼亚塞拉泰什的本笃会修道院。
圣玛丽亚·德塞拉泰什是贝尔格达地区BV-4235公路旁的一座旧本笃会修道院,现为堂区教堂。教堂于1077年动工、1126年祝圣,有分作七段的单廊筒形拱顶、耳堂,以及饰有伦巴第带和盲拱的中央后殿。两侧后殿在16世纪末被晚期哥特式的大型矩形小教堂取代,西立面上矗立着一座带雉堞的设防钟楼。
约940年,僧侣们在塞拉泰什定居;从977年起,修院团体受塞尔达尼亚和贝萨卢伯爵保护,弗罗伊拉任院长(977—993年),有十三名僧侣。1077年动工的新教堂于1126年祝圣。1373年,院中仅剩六名僧侣时,院长贝伦格尔·德·柳萨重建了钟楼,修道院后来归乌赫尔主教管辖。
16世纪末至17世纪初,两座大型长方形侧礼拜堂以晚期哥特式风格取代了罗曼式的侧半圆殿;当时屋顶被加高,穹顶被拆除,中央半圆殿上方增建了带窗的画廊。修道院的纹章以17至18世纪的巴洛克形式出现在门窗的过梁上。
修道院紧邻BV-4235公路,经由这条路很容易到达。教堂在没有举行礼拜时可以入内参观。这里仍是活跃的宗教场所,请着装得体,保持安静。
中殿里的哥特式墓葬长期被认为是奥利瓦·卡布雷塔伯爵之墓,实际属于蓬斯·德·维拉罗。卧姿骑士双手置于胸前,腰间佩剑,头和脚枕在垫上,家族纹章出现三次。奥利瓦·卡布雷塔于990年在蒙特卡西诺作为修士去世。