Monument to journalists who died for freedom of speech, 俄罗斯格罗兹尼的纪念碑
为言论自由而牺牲的记者纪念碑是格罗兹尼的一座高大花岗岩建筑,纪念那些在追求新闻过程中失去生命的人。该建筑采用几何花岗岩形式,传达出纪念碑的严肃性和永久性。
这座纪念碑是为了纪念在高加索地区武装冲突和政治动荡中牺牲的记者而创建的。它的建立反映了记者在那些动荡年代所面临的职业危险。
纪念碑上有两段铭文:俄语写着“献给为言论自由而死的记者”,车臣语写着“Shain metta daha ash ditina dosh...”,意为“代替你们留下的是你们的话语”。车臣语铭文赋予这座纪念碑地方的声音,把一座苏联时期的石碑变成哀悼在共和国遇害记者的场所。
纪念碑位于格罗兹尼的记者广场(Skver Zhurnalistov),紧邻重建的新闻大厦。石碑前的地面铺有瓷砖,广场上种有树木并设有长椅。这是一处露天场所,任何时候都可前往,铺装地面便于步行参观。
石碑上刻有车臣语铭文«Шайн метта даха аш дитина дош…»,意为“代替你们留下的是你们的话语”。纪念碑上还有雕刻的书本和俄语题词,献给为言论自由而死的记者。它矗立在记者广场上铺有瓷砖的平台上。