Karlevi Runestone, 瑞典厄兰岛穆尔比朗加市的如尼石碑
卡尔莱维如尼石碑是一块高1.3米的灰色石英斑岩石块,可能来自奥斯卡港以西地区,仍立在卡尔马海峡附近卡尔莱维田野的原始位置。其如尼文字带被归为RAK风格,以犁耕书写法刻成:每行的阅读方向交替变化,字母上下颠倒,因此铭文读起来像写在蜿蜒的蛇身上。背面有一小段中世纪铭文,可能意为“以耶稣之名”,旁边刻有小十字架和托尔之锤。
这块石碑约建于公元1000年,可能是在10世纪晚期,为纪念丹麦首领“善良者”或“智者”西贝(福尔达尔之子)而立。一幅17世纪的图画显示它曾立在两座坟丘之间,其中一座安葬着这位首领。一些学者将其建立与约985年从乌普萨拉附近菲里斯韦利尔战役归来的丹麦人联系起来。
刻有铭文提及北欧诸神,并讲述了在厄兰岛上宗教信仰交融的时代中领导者的故事。铭文的刻写方式展示了人们如何表达他们的虔诚以及与领导者之间的联系。
这座石碑全年矗立在原始位置,由于受到保护并有标记,游客可以自由参观。您可以在任何时间、任何季节前往,无需提前计划或安排任何事情。
石碑的背面同时刻有基督教十字架和托尔的锤子妙尔尼尔,反映了两种信仰的融合。这种新旧宗教象征的混合在同一时期的斯堪的纳维亚各地都能看到。