10 Dyrekcyjna Street in Katowice, 波兰卡托维兹的一栋受保护住宅建筑。
德雷克茨纳街10号的建筑是一座转角建筑,位于与华沙街的交汇处,采用现代主义设计并融入新艺术运动元素。上层为住宅空间,底层为商业区域。
该建筑于1906年竣工,最初属于L. 阿尔特曼,后归其继承人所有。设计由伊格纳茨·格伦费尔德的建筑公司完成,并由胡戈·格伦费尔德签署;它与同时建造的斯塔罗梅伊斯卡街6号邻宅拥有相似的外部细节。1935年至1939年间,建筑加建了一层,原有的孟莎式屋顶因此改为平屋顶。1994年12月31日,它被列入古迹名录。
两次世界大战之间的租户反映了多样的商业生活:钢铁贸易公司“Katowicki Handel Żelaza”在二楼设有办公室,E. Korzuszasz经营国家彩票代售点,楼内还有一家束身衣作坊。1924年至1926年,“Elektrolux”商店销售吸尘器和地板打蜡机;1927年,隶属于波兰犹太合作社联盟的卡托维兹合作银行在此成立。
该建筑位于卡托维兹市中心两条主要街道的拐角处,步行即可轻松到达。交通便利,您可以从街道层看到外部建筑和底层商店。
1935年至1939年间,该建筑加建了一层,原有的孟莎式屋顶因此消失,改为平屋顶。转角凸窗由两个装饰托架支撑,跨越二至四层。楼梯间的窗户镶嵌着水晶玻璃和彩色玻璃。