Altes Rathaus, 位于博尔扎诺历史老城区的哥特式市政厅
旧市政厅位于劳本巷30号，底层拱廊朝向拱廊街，后翼面向施特赖特街。一条公共通道、一处采光庭院和一座晚期哥特式凉廊将两部分连接起来。后翼由伦巴第工匠安东尼奥·卡尔洛内于1597/98年以晚期文艺复兴形式重建。
1455年1月24日，布里克森的雅各布·屈尔施纳将刚被烧毁、当时仍称“des von Vilanders haws”的房屋卖给博尔扎诺市，市里将其改建为市政厅。直到1907年，这里一直是市政管理所在地。后翼于1597/98年由安东尼奥·卡洛内重建；二战中受损的拱廊一侧自2001年起用作市档案馆。
旧议事厅于1597年由班贝格的格奥尔格·米勒绘制寓意壁画，曾一度用作电影院；经谨慎修复后，如今用于街区聚会和民事婚礼。其上方的历史会议厅曾供蒂罗尔议会使用，保存着刻有蒂罗尔雄鹰与荣誉花环的精美木制天花板。
老市政厅位于Portici/Laubengasse 30号，并不在广场上；楼内通道连接Portici拱廊与Dr.-Streiter街，可从两条街进入。建筑现为市档案馆，属保护文物；旧议事厅用于民事婚礼和街区聚会，举行仪式时部分房间可能关闭。
临 Dr.-Streiter-Gasse 的后翼由伦巴第工匠安东尼奥·卡洛内于1597/98年重建，内有旧议事厅，藏1597年班贝格的格奥尔格·米勒据西塞罗《西庇阿之梦》绘制的壁画。其上方是旧蒂罗尔议会会场，木制天花板雕有蒂罗尔之鹰。
