Hôtel Rothelin-Charolais, 法国巴黎第七区的一座私人府邸。
罗泰兰-沙罗莱府邸是格勒内勒街上的一座私人宅邸，房间和大厅分布在三层楼中。内部包括入口大厅、大沙龙、镜厅，以及装饰有精美木镶板的房间。
该府邸约建于1703年，为罗泰兰侯爵菲利普·奥尔良而建，设计归于皮埃尔·卡耶托（人称拉叙朗斯），施工由建筑师奥迪耶负责。罗泰兰扩充了地块，但因负债将其卖给瑞士银行家安托万·奥盖尔。1736年，沙罗莱公主路易丝-安娜·德·波旁-孔代购得并添置路易十五风格装饰。1793年至1860年间，内政部设于此。
“沙罗莱”一名来自路易丝-安娜·德·波旁-孔代，人称沙罗莱小姐，她于1736年买下这座府邸并加以路易十五风格装饰。她的沙龙连同雕刻的洛可可木护墙板保存至今，是访客可以留意的细节。自1793年起，这座建筑一直供政府机构使用。
该建筑目前作为政府办公室使用，通常不对公众开放。只有在遗产日期间才可进入，届时大门会为特别参观而打开。
1932年，建筑师霍勒斯·特朗鲍尔在华盛顿为霍勒斯·埃尔金·道奇的女儿建造的宅邸，是罗特兰-沙罗莱府邸的复制品。其法国风格被认为出自特朗鲍尔的首席设计师朱利安·F·阿贝莱之手，他曾在法国学习。1945年，比利时买下这座建筑用作大使馆。
