Storkower Straße footbridge, 德国潘科的一座跨铁路人行天桥
施托尔科瓦街人行天桥横跨柏林环城铁路,并沿高架结构连接潘科区的不同部分。该结构使行人无需下到轨道层即可在各个街区之间穿行。
1881年,即中央牲畜市场(Zentralviehhof)开业之年,建起了第一座长约100米的木制人行桥。横跨整个场地的钢桥于1937年至1940年7月建成:长420米、宽4米、高6米,由22根支柱支撑。二战期间被盟军炸弹摧毁,至1951年重建,并于1976–77年延长至505米。
柏林民间称这座桥为“Langer Jammer”(漫长的苦难),也叫“Langes Elend”或“Rue de Galopp”。在旧中央牲畜场场地上建起的埃尔德纳区中,楚姆·朗根·亚默街(Zum Langen Jammer)的名字便由此而来。
现存仅东北段130米,从施托尔科街S-Bahn站台跨过环城铁路轨道,通往赫尔曼-布兰肯施泰因街。通往芬普富尔的85米段于1996至1997年整修,设有两部无障碍电梯。东北端的楼梯于2003年底前更新。
当地居民给这座建筑起了诸如“Langer Jammer”和“Langes Elend”等幽默的名字,反映了过桥的日常困难。这些绰号深深植根于社区的方言中。