Alt-Trauchburg Castle, 德国巴伐利亚州魏特瑙的一座城堡
阿尔特-特劳赫堡城堡是巴伐利亚州的一座中世纪城堡,坐落在海拔约900米的山脊上。现存的建筑包括不同建造阶段的石墙和塔楼,包括塔楼住宅和加固的外围区域。
1041年的文献记载了费林根伯爵和内伦堡伯爵的一座城堡,但可能位于附近而非此山脊。约1150年,雷滕贝格家族受封并自称冯·特劳赫堡。13世纪初,贝特霍尔德·冯·特劳赫堡将城堡迁至现址。到1258年,封地转入瓦尔德堡家族的总管之手,并于1306年购得。
城堡的布局揭示了中世纪贵族如何在这片山区生活,以及如何利用空间来控制周边领土。漫步于遗迹之中,你可以看到房间如何相连,以及不同区域的用途。
横跨颈壕的木桥因年久失修已被拆除,现在需从侧面的金属楼梯进入内院。外庭在近代经过大幅改造,地面仍不平整。外庭西侧用作啤酒花园。
1985年启动、1991年起与巴伐利亚州文物局及约阿希姆·措伊内城堡研究办公室协调的修复工程,常被批评过于粗陋。现代设施让游客可以攀爬城墙,这与措伊内在霍恩弗赖贝格城堡坚持的纯保护方案不同。横跨壕沟的木桥后来因年久失修被拆除。