Burg Wetterfeld, 德国巴伐利亚州罗丁韦特费尔德的水城堡遗址
韦特费尔德城堡又称老宫，是上普法尔茨罗丁市韦特费尔德村中心的一座水上城堡废墟。其深砌壕沟东北以村中池塘为界，防御时可通过水闸注水。围墙、外郭与墙塔之中尚存大城门塔，以毛石砌成、转角用方石，设大小两个通道及可安吊桥的壁龛。
1118年文献记载了迪波尔丁根家族的 ministerial 戈特弗里德·冯·韦特费尔德，1283年遗产传给了维特尔斯巴赫家族。城堡在1428年和1433年被毁后重建，三十年战争期间两次被瑞典军队摧毁并再次重建。此后城堡被分为四个法律上独立的“城堡辖区”（Burghuten），在管理者离开后，场地被分割并建起了私人住宅。
韦特费尔德之名于1118年随 ministerial 戈特弗里德·冯·韦特费尔德首次见于记载，他出身权势显赫的哈姆-福堡侯爵家族，是赖兴巴赫修道院院长雷金博托的兄弟。城堡后来分为四个法律上独立、分别授予的“城堡份额”（Burghuten），城堡用地最终被分割并建起私人住宅。
城堡遗址可免费参观。罗丁的弗赖赫尔·冯·施伦克街附近有停车场。
城堡被分为四个法律上独立、分别授予的“城堡份额”（Burghuten），因此没有一座主楼留存下来。东北侧紧邻村庄池塘的深壕沟在战时可通过水闸注水。
