Burg Endenich, 德国波恩的一座中世纪城堡
波恩的恩德尼希城堡如今仅存外堡（Vorburg）：一座白色立面的长形两层建筑，陡峭的深灰色屋顶上有两座烟囱和几扇小老虎窗，一排长方形窗户，左侧有一道深色拱门。它位于低矮挡土墙后的草坡上，前方是光秃的树木。主堡最迟在17世纪末已被毁。
恩德尼希堡约在1200年首次见于文献，当时记载了两名居住于此的骑士；它可能源自1135年卡修斯修道院购得的一处产业。15世纪末由恩德尼希骑士家族传给后裔范豪斯家族，1619年归科隆男爵恩格尔哈德·冯·魏克斯所有。主堡（Hauptburg）最迟在普法尔茨继承战争（1688–1697年）中被毁，仅存外堡（Vorburg）。1690年卖给约翰·海因里希·冯·拉普，因而又称拉彭堡；其子约瑟夫·克莱门斯·冯·拉普对其修缮扩建。1830年起冯·许门家族持有132年，直至1962年波恩市以40万马克购得。
昔日护城河旁的街道因恩德尼希溪而得名“Baachjass”，如今名为Am Burggraben，现存建筑的门牌是18号。自1995年起，恩德尼希城堡促进协会（TEB）负责协调恩德尼希各团体对这座宅邸的使用，并促成了2006年12月获批的文物登录。
恩德尼希堡位于恩德尼希中心的Am Burggraben 18号，距曾为护城河供水的恩德尼希溪仅几步之遥。现仅存外堡（Vorburg），没有可攀登的主堡或塔楼，游客从街道和相邻的公共公园观看这座陡峭灰顶的白色两层建筑。主楼（Herrenhaus）内设市立图书馆分馆，临街翼楼驻有恩德尼希志愿消防队，因此宜在白天前往。
庭院里立着一棵130多年树龄的欧洲栗，树干周长超过4米，与公园内另外八棵树一同被列为自然纪念物。1962年，冯·许门家族以40万德国马克将城堡卖给波恩市。
