Giessen Old Castle, 德国吉森的中世纪城堡遗址
吉森老城堡又称兰特格雷夫利希堡，位于吉森市中心，毗邻植物园、坎茨莱山和布兰德广场。它约建于1350年，是扩建城市防御体系的第二座水城堡，围绕狭窄的城堡庭院布置了帕拉斯厅、居住与马厩建筑、连接翼楼以及带防御墙和水壕的塔楼。留存至今的是带洋葱形韦尔施式屋顶的海登塔和东南侧的主门。
城堡约建于1350年，是城市防御工事的扩建部分，也是吉森的第二座水城堡。1364年首次见于文献，为黑森伯爵海因里希二世的第二居所。直到19世纪，它先后用作寡妇居所、住宅、伯爵副邸和宫廷法庭；1604年起设诸侯官署，邻近的坎茨莱山因此得名。
相邻街道名“坎茨莱山”（Kanzleiberg）源于1604年起设于城堡内的侯爵文书署（Fürstliche Kanzlei）。底层的内塔尼亚厅（Netanyasaal）以吉森的以色列友好城市命名，可供租用举办活动。城堡内还有一家餐馆和上黑森博物馆的盖尔藏品。
该地点位于市中心，步行即可轻松到达和游览。现场的信息板有助于理解中世纪的布局，值得在开始参观前阅读。
海登塔和东南侧的主门在1903年新文艺复兴风格的改建中保持原样，塔上至今仍是名为Welsche Haube的球状屋顶。城堡在1944年吉森空袭中全部烧毁，拆除计划被阻止后于1970年代末重建。底层的内塔尼亚厅以吉森的以色列友好城市命名，可供租用举办活动。
