Old Parish Church, 德国北莱茵-威斯特法伦州贝尔吉施格拉德巴赫的罗马式教堂
旧教区教堂是一座约建于1200年的抹灰毛石建筑，由带平顶和深凹凯旋门的矩形中殿、与中殿同宽的唱诗席以及顶部为钝金字塔形屋顶的矮壮西塔组成。中殿在后来开的矩形窗旁仍保留两扇原初的小圆拱窗，塔的钟室设有音孔拱廊。
这座教堂源于梅尔海姆伯爵萨尔霍夫庄园的私有教堂，1233年起贝格伯爵被记载为圣职推荐人。此前已有9世纪的木制教堂和972年的长方形建筑，约1200年建成抹灰毛石建筑。13世纪上半叶增建了较宽的后殿和粗矮的西塔，1765至1766年增建圣器室；1864至1871年新教区教堂建成后，老教堂荒废，并于1907至1909年、1954至1957年和1983年修复。
当地人称之为“Refrather Taufkirche”（雷夫拉特洗礼教堂），因为在新圣约翰洗者教堂于1864至1871年建成之前，它一直是本堂区的母堂。唱诗席内，七位宗徒和洗者若翰成对绘于带边饰的画框中。北门旁立着一块再利用的纪念石，上刻锚形十字，可追溯至9世纪。
教堂位于阿尔特雷夫拉特一处有围墙的废弃墓地中，周围的墓碑和附近的维尔路均可步行到达。内部空间不大，参观时间较短。进入前可留意半圆拱门阶梯状的石头门框和塔楼上的成对开口。
北门旁立着一块重复使用的纪念石，上面刻有锚形十字，通过与类似石头的比较可定年为9世纪。内部，一个十字苦像挂在标有1577年的石十字架上，该十字架最初用作墓碑。
