Altes Kurhaus Aachen, 位于德国亚琛的音乐厅和建筑纪念碑
旧温泉宫是位于孔普豪斯巴德街的一座三层七开间建筑，1782年至1786年按雅各布·库芬的设计建造。红砖立面配灰色石质边框，左侧有圆弧形壁柱，高大的拱窗带白色锻铁栏杆阳台，顶部是带圆窗和雕刻人物的弧形石质山花。内部24×11米的舞厅跨越一、二层，可容纳340人，白色灰泥天花板上悬挂四盏金色吊灯，深灰色窗帘后有三扇拱窗。
雅各布·库文设计的诺伊埃雷杜特于1782年8月30日获市议会批准，同年9月13日奠基，1786年建成。它取代了一座两层画廊建筑，那里曾设有城市印刷所。1943年7月14日轰炸后的大火烧得只剩外墙；1965年至1969年由汉斯·柯尼希斯主持部分重建，带大音乐厅的花园翼因新道路而拆除。
“Redoute”一名源自法语，意为舞厅，说明这里曾用于舞会、音乐会和招待会；1785年，旅馆经营者理夏德·罗伊蒙特获得了经营赌场的特许。长24米、宽11米、跨越两层楼的舞厅可容纳340人，饰有新古典主义之前的灰泥装饰，后退立面的楼层之间嵌有乐器浮雕。
建筑位于亚琛中区步行区的Komphausbadstraße 19号，步行几分钟即到大教堂和埃利森喷泉。留存下来的库芬翼楼及其舞厅朝向街道；因新道路而拆除的花园翼楼位置如今由Klangbrücke标示。舞厅最多可容纳340人。
花园翼旧址上架设的“声音之桥”（Klangbrücke）标出了1960年代因新修道路而被拆除的大音乐厅的位置。如今舞厅的灰泥装饰是1960年代的复制品，原件已于1943年7月14日焚毁。
