Château, 瑞士舍夫特兰的一座庄园宅邸
城堡是一座位于班霍夫大街5号的17世纪庄园宅邸,现为舍夫特兰的市政厅。其正面展现了那个时期瑞士建筑的典型特征,窗户排列有序,石砌结构坚固。
沃尔夫冈·冯·米利宁(1609–1679)于1660年在森帕赫战争中毁坏的中世纪塔楼旧址上建起这座宅邸。1664年他将其让给女婿约翰·鲁道夫·迈(1619–1672);迈家族于1840年将其售出,此后建筑曾用作雪茄工厂。自1917年起归市镇所有。
正门上方悬挂着米利嫩家族与迈家族的联姻纹章,记录了1664年建筑转予女婿约翰·鲁道夫·迈。迈家族持有至1840年,此后这里曾用作雪茄工厂。自1917年起归市镇所有,2003年翻修的北侧谷仓现为地区民事登记处。
作为当前的市政厅,游客可以参观建筑外观,通常可以在工作时间内进入公共区域。请注意,内部空间用于行政职能,因此全面向公众开放可能受限。
正门上方米利嫩家族与迈家族的联姻纹章,记录了1664年沃尔夫冈·冯·米利嫩将城堡让给女婿约翰·鲁道夫·迈一事。窗户配有贝壳灰岩窗框,后侧长边附有一座带棱角尖顶的楼梯塔。